-
1 too many
-
2 too many open files
English-Russian dictionary of computer science > too many open files
-
3 too many cooks spoil the broth
1) Общая лексика: семь поваров за жарким не уследят, слишком много поваров испортят еду, у семи нянек дитя без глазу2) Пословица: у семи нянек дитя без глазу (дословно: Слишком много поваров портят похлёбку)Универсальный англо-русский словарь > too many cooks spoil the broth
-
4 too many
Общая лексика: слишком много, (где-л. кого-л.) как собак нерезаных (of certain group of people) -
5 too many idle people
Общая лексика: слишком много бездельников -
6 too many open files
Компьютерная техника: слишком много открытых файлов -
7 too many rules complicate the game
Общая лексика: если правил слишком много - это только усложняет игруУниверсальный англо-русский словарь > too many rules complicate the game
-
8 Too many cooks spoil the broth.
<03> Слишком много поваров портят похлебку. Ср. У семи нянек дитя без глазу.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Too many cooks spoil the broth.
-
9 too many cooks spoil the broth
посл.Слишком много поваров портят похлебку.ср. У семи нянек дитя без глазу.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > too many cooks spoil the broth
-
10 one too many
-
11 one too many
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one too many
-
12 one too many
слишком многоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > one too many
-
13 one too many
-
14 one too many
-
15 one too many
слишком много, лишнийEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > one too many
-
16 far too many
Общая лексика: слишком много -
17 have too many irons in the fire
за все хвататься (делать много дел одновременно); взваливать на себя слишком многоBesides writing books, Oliver does translation work and teaching. He's continually overworked because he simply has too many irons in the fire.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > have too many irons in the fire
-
18 On the other hand, if too many threads exist, some tasks will spend a significant amount of time in the idle position
Универсальный англо-русский словарь > On the other hand, if too many threads exist, some tasks will spend a significant amount of time in the idle position
-
19 country has gone through too many wars
Универсальный англо-русский словарь > country has gone through too many wars
-
20 none too many
Общая лексика: не слишком много
См. также в других словарях:
Слишком много мужей (фильм) — Слишком много мужей Too Many Husbands … Википедия
Слишком много поваров — Too Many Cooks Автор: Рекс Стаут Жанр: детектив … Википедия
Слишком много клиентов — Too Many Clients Жанр: детектив Автор: Рекс Стаут Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Библиография Ниро Вульфа — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Маккартни, Пол — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маккартни. Пол Маккартни Paul McCartney … Википедия
Сводный алфавитный список фильмов. С — С «С 9 до 5» («9 to 5», 1982, амер.) «С бьющимся сердцем» («Le cœur battant», 1961, франц.) «С весельем и отвагой» (1974) «С вечера до утра» (1963) «С днём рождения, Ванда Джун» («Happy birthday, Wanda June», 1971, амер.) «С днём рождения,… … Кино: Энциклопедический словарь
Николсон, Джек — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Николсон. Джек Николсон Jack Nicholson … Википедия
Кубота, Такаюки — Сокэ Кубота Такаюки 宗家窪田孝行 … Википедия
Серии мультсериала «Симпсоны» — Основная статья: Симпсоны Содержание 1 Сезоны 1.1 Первый сезон (1989 1990) 1.2 Второй сезон (1990 1991) … Википедия
Deus Ex — Изображение с обложки игры Разработчик Ion Storm Inc. Издатель … Википедия
Хенсли, Кен — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хенсли. Кен Хенсли Ken Hensley … Википедия
